Sigue Nuestras Redes Sociales
REMEMBER, REMIND, FORGET – ACORDARSE, RECORDAR, OLVIDAR
TO REMEMBER …acordarse de, recordar
Remember es un verbo regular. -ed = d
remember / remembered / remembered
You always remember my birthday. Siempre te acuerdas de mi cumpleaños.
She remembered to make a cake. Ella se acordó de hacer un pastel.
I will always remember this day. Siempre recordaré este día.
Today we are remembering our veterans. Hoy día recordamos nuestros veteranos.
TO REMIND …recordar a
Remind es un verbo regular. -ed = ed
remind / reminded / reminded
Remind me to buy bread. Recuérdame de comprar pan.
This song always reminds me of you. Esta canción siempre me recuerda a ti.
I reminded him to call you. Le recordé de llamarte.
Thank you for reminding him. Gracias por recordárselo.
TO FORGET …olvidar
Forget es un verbo irregular.
forget / forgot / forgotten
He always forgets our anniversary. Siempre se olvida de nuestro aniversario.
He forgot it last year. Lo olvidó el año pasado.
He has forgotten it every year. Lo ha olvidado cada año.
I’m sure he will forget it this year too. Estoy segura de que lo olvidará este año también.
Es común combinar FORGET con la preposición ABOUT.
TO FORGET ABOUT …olvidarse de
Let’s forget about our problems. Olvidemos nuestros problemas.
I forgot about your party. Me olvidé de tu fiesta.
I forgot all about it. Se me olvidó por completo.
You have forgotten about him. Te has olvidado de él.
He will forget about you. Él se olvidará de ti.
¿Cuáles preposiciones se usan con estos verbos?
REMEMBER …ninguna
REMIND …of, about
FORGET …about
Pero ¿no se usa la preposición “to”?
“remember to buy” “remind (me) to buy” “forget to buy”
Cuando cualquier de estos verbos es seguido por otro verbo, ese verbo será en forma infinitiva,
con la partícula TO.
TO en estos casos no es una preposición – es parte del verbo.
VOCABULARIO
title …título
wallet …billetera
FRASES
remember …recordar, acordarse de
I don’t remember your name. No recuerdo tu nombre.
He doesn’t remember where he put his wallet. No recuerda dónde puso su billetera.
I can’t remember their address. No puedo recordar su dirección.
Do women remember better than men? ¿Las mujeres recuerdan mejor que los hombres?
Do you remember the title of the movie? ¿Recuerdas el título de la película?
Do you remember what he said? ¿Recuerdas qué dijo él?
Did you remember to call your parents? ¿Te acordaste de llamar a tus padres?
Did you remember to leave a tip? ¿Te acordaste de dejar propina?
Did you remember to mail the letter? ¿Te acordaste de enviar la carta?
Can you remember the title of the book? ¿Te puedes acordar del título del libro?
I couldn’t remember your phone number. No me pude acordar de tu número de teléfono.
Try to remember. Trata de recordar.
I just remembered where I left my wallet. Acabo de recordar dónde dejé mi billetera.
He remembered to take his medicine. Se acordó de tomar la medicina.
remind …recordar a
You remind me of your father. Me recuerdas a tu padre.
That reminds me, I have an appointment tomorrow. Eso me recuerda, tengo una cita mañana.
Would you please remind me when it’s time to leave? ¿Podría recordarme por favor cuando es hora de salir?
I reminded him to take his medicine. Le recordé de tomar su medicina.
If you don’t remind me, I will forget. Si no me lo recuerdas, se lo olvidaré.
You don’t have to remind me to do my homework. No hace falta que me recuerdes de hacer mi tarea.
This is the second time (that) you have reminded me. Es la segunda vez que me lo has recordado.
Don’t remind me. No me lo recuerdes.
forget …olvidar
forget about …olvidarse de
Don’t forget to call me. No te olvides de llamarme.
Don’t forget to be home before midnight. No olvides de estar en casa antes de medianoche.
I won’t forget. No olvidaré.
Did you forget that tomorrow is a holiday? ¿Olvidaste que mañana es un día feriado?
Did you forget about your appointment? ¿Te olvidaste de tu cita?
I forgot that we have a test today. Olvidé que tenemos un examen hoy.
We forgot to buy bread. Olvidamos comprar pan.
I forgot where I put my keys. Olvidé dónde puse mis llaves.
I’ve forgotten the title of the movie. He olvidado el título de la película.
I’ve forgotten his name. He olvidado su nombre.
Have you forgotten that you have an appointment? ¿Te has olvidado que tienes una cita?
Have you forgotten how to drive? ¿Has olvidado cómo conducir?
I would never forget your birthday. Nunca olvidaría tu cumpleaños.
Don’t forget to remind him about the party. No te olvides de recordarle sobre la fiesta.
Remember es un verbo regular. -ed = d
remember / remembered / remembered
You always remember my birthday. Siempre te acuerdas de mi cumpleaños.
She remembered to make a cake. Ella se acordó de hacer un pastel.
I will always remember this day. Siempre recordaré este día.
Today we are remembering our veterans. Hoy día recordamos nuestros veteranos.
TO REMIND …recordar a
Remind es un verbo regular. -ed = ed
remind / reminded / reminded
Remind me to buy bread. Recuérdame de comprar pan.
This song always reminds me of you. Esta canción siempre me recuerda a ti.
I reminded him to call you. Le recordé de llamarte.
Thank you for reminding him. Gracias por recordárselo.
TO FORGET …olvidar
Forget es un verbo irregular.
forget / forgot / forgotten
He always forgets our anniversary. Siempre se olvida de nuestro aniversario.
He forgot it last year. Lo olvidó el año pasado.
He has forgotten it every year. Lo ha olvidado cada año.
I’m sure he will forget it this year too. Estoy segura de que lo olvidará este año también.
Es común combinar FORGET con la preposición ABOUT.
TO FORGET ABOUT …olvidarse de
Let’s forget about our problems. Olvidemos nuestros problemas.
I forgot about your party. Me olvidé de tu fiesta.
I forgot all about it. Se me olvidó por completo.
You have forgotten about him. Te has olvidado de él.
He will forget about you. Él se olvidará de ti.
¿Cuáles preposiciones se usan con estos verbos?
REMEMBER …ninguna
REMIND …of, about
FORGET …about
Pero ¿no se usa la preposición “to”?
“remember to buy” “remind (me) to buy” “forget to buy”
Cuando cualquier de estos verbos es seguido por otro verbo, ese verbo será en forma infinitiva,
con la partícula TO.
TO en estos casos no es una preposición – es parte del verbo.
VOCABULARIO
title …título
wallet …billetera
FRASES
remember …recordar, acordarse de
I don’t remember your name. No recuerdo tu nombre.
He doesn’t remember where he put his wallet. No recuerda dónde puso su billetera.
I can’t remember their address. No puedo recordar su dirección.
Do women remember better than men? ¿Las mujeres recuerdan mejor que los hombres?
Do you remember the title of the movie? ¿Recuerdas el título de la película?
Do you remember what he said? ¿Recuerdas qué dijo él?
Did you remember to call your parents? ¿Te acordaste de llamar a tus padres?
Did you remember to leave a tip? ¿Te acordaste de dejar propina?
Did you remember to mail the letter? ¿Te acordaste de enviar la carta?
Can you remember the title of the book? ¿Te puedes acordar del título del libro?
I couldn’t remember your phone number. No me pude acordar de tu número de teléfono.
Try to remember. Trata de recordar.
I just remembered where I left my wallet. Acabo de recordar dónde dejé mi billetera.
He remembered to take his medicine. Se acordó de tomar la medicina.
remind …recordar a
You remind me of your father. Me recuerdas a tu padre.
That reminds me, I have an appointment tomorrow. Eso me recuerda, tengo una cita mañana.
Would you please remind me when it’s time to leave? ¿Podría recordarme por favor cuando es hora de salir?
I reminded him to take his medicine. Le recordé de tomar su medicina.
If you don’t remind me, I will forget. Si no me lo recuerdas, se lo olvidaré.
You don’t have to remind me to do my homework. No hace falta que me recuerdes de hacer mi tarea.
This is the second time (that) you have reminded me. Es la segunda vez que me lo has recordado.
Don’t remind me. No me lo recuerdes.
forget …olvidar
forget about …olvidarse de
Don’t forget to call me. No te olvides de llamarme.
Don’t forget to be home before midnight. No olvides de estar en casa antes de medianoche.
I won’t forget. No olvidaré.
Did you forget that tomorrow is a holiday? ¿Olvidaste que mañana es un día feriado?
Did you forget about your appointment? ¿Te olvidaste de tu cita?
I forgot that we have a test today. Olvidé que tenemos un examen hoy.
We forgot to buy bread. Olvidamos comprar pan.
I forgot where I put my keys. Olvidé dónde puse mis llaves.
I’ve forgotten the title of the movie. He olvidado el título de la película.
I’ve forgotten his name. He olvidado su nombre.
Have you forgotten that you have an appointment? ¿Te has olvidado que tienes una cita?
Have you forgotten how to drive? ¿Has olvidado cómo conducir?
I would never forget your birthday. Nunca olvidaría tu cumpleaños.
Don’t forget to remind him about the party. No te olvides de recordarle sobre la fiesta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario